INFERNO
Ce lieu où la “manualité” résiste à la technologie est désormais l’un des derniers chantiers navals de France. Avec une très grande habileté ces magiciens de la soudure façonnent des pièces uniques d’une grande précision, indispensables à l’industrie navale. Afin de conserver et de transmettre ce savoir faire, des échanges fréquents sont organisés avec des chantiers navals bretons. Entre une soudure et un coup de lime, ces héros de la débrouille trouvent le temps d’accueillir des stagiaires des écoles professionnelles d’Arles.